Ce matin j’ai été à la mairie de ma ville de résidence, Suita, pour y faire une demande “d’alien registration card”, nom de la carte obligatoire pour les étrangers lorsqu’on reste plus de trois mois sur le sol Japonais. Pour cela j’ai du faire des photos d’identités selon un format bien précis. Encore une chose étrange au Japon, les photos d’identités ont plusieurs formats spécifiques selon le document officiel auquel elles sont destinées. Il suffit donc de sélectionner le bon format au photomaton, je devais faire du 45 par 35 mm avec de 3 à 9 mm de marge au dessus de la tête et une taille de tête de 25 à 31 mm et centrée à plus ou moins 2 mm. C’est ce qu’on appelle savoir ce qu’on veut ! Voici donc ce que cela à donné : 6 photos numériques imprimées sur du papier millimétré brillant avec des informations surement très intéressantes dans la marge de droite.

La mairie pour sa part est un impressionnant bâtiment dans lequel des centaines de personnes travaillent sous des piles de documents entassés de manière peu ordonné, on a pas l’habitude de voir un tel foutoir au Japon, surtout dans l’administration. J’ai donc rempli des papiers importants tandis qu’à coté de moi un couple de Birmanie (c’était écrit Myanmar sur leurs passeports) essayait tant bien que mal de faire de même. J’y retournerais donc dans un mois pour obtenir cette fameuse “Alien Card”.